1 00:02:52,823 --> 00:02:54,624 Mă urmăresc. 2 00:02:55,859 --> 00:02:58,295 nu stiu cum mult am fost acolo. 3 00:03:03,400 --> 00:03:06,470 am ramas in viata prin gandire la cei pe care i-am iubit. 4 00:03:08,705 --> 00:03:10,040 Allegra 5 00:03:11,341 --> 00:03:12,542 Ești imposibil. 6 00:03:12,576 --> 00:03:13,610 Esti delicioasa. 7 00:03:13,643 --> 00:03:15,545 Tu gust ca caisele. 8 00:03:20,150 --> 00:03:21,384 Papa 9 00:03:29,192 --> 00:03:32,262 Fratele meu, Avram, și cel mai bun prieten al meu, Jacko. 10 00:03:45,075 --> 00:03:47,577 Salamo, salam 11 00:03:47,611 --> 00:03:49,079 Jacko și cu mine în cutie împreună 12 00:03:49,112 --> 00:03:51,748 de când eram noi copii pe docuri. 13 00:03:51,781 --> 00:03:52,983 Ai înțeles. 14 00:03:54,284 --> 00:03:56,353 Tu scapi garda ta. 15 00:03:56,386 --> 00:03:57,721 El se gândește esti obosit, 16 00:03:57,754 --> 00:03:59,256 deci asta îl aduce înăuntru. 17 00:03:59,289 --> 00:04:01,158 Aluneci ce urmează, iar apoi peste vârf cu dreapta dreaptă. 18 00:04:01,191 --> 00:04:03,560 Acesta este pumnul. 19 00:04:03,593 --> 00:04:06,763 Ceea ce îmi păsa cel mai mult lupta și câștiga. 20 00:04:12,802 --> 00:04:14,070 Haide! 21 00:04:14,804 --> 00:04:16,239 Uf. Uf. 22 00:04:17,741 --> 00:04:18,708 Uf. Uf. 23 00:04:19,576 --> 00:04:21,111 Campion! 24 00:04:28,585 --> 00:04:30,020 Uf. Ahhh! 25 00:04:30,053 --> 00:04:31,087 Ohh! 26 00:04:31,121 --> 00:04:32,522 Da! 27 00:04:32,556 --> 00:04:34,758 12 28 00:04:34,791 --> 00:04:36,593 Înapoi la coltul tau! 29 00:04:36,626 --> 00:04:38,328 34 30 00:04:39,062 --> 00:04:40,897 56 31 00:04:40,931 --> 00:04:44,901 78910. 32 00:05:01,251 --> 00:05:02,452 Salam! 33 00:05:03,353 --> 00:05:06,456 Doamnelor și domnilor 34 00:05:07,691 --> 00:05:09,826 Câștigătorul 35 00:05:09,859 --> 00:05:13,096 Și noul mijlocie campion 36 00:05:13,129 --> 00:05:16,466 din Balcani, a lui Salonika 37 00:05:16,499 --> 00:05:19,002 salam arouch! 38 00:05:45,962 --> 00:05:49,165 Apoi naziștii a ocupat Grecia. 39 00:06:11,254 --> 00:06:14,724 Nu am putut mânca înăuntru cafenele ca toți ceilalți. 40 00:06:14,758 --> 00:06:18,228 Nu am putut să călărim în mașini și autobuze. 41 00:06:18,261 --> 00:06:19,963 Nici nu am putut umblă pe străzi 42 00:06:19,996 --> 00:06:22,699 al propriului nostru oraș. 43 00:06:22,732 --> 00:06:24,734 Casele și locurile noastre de muncă au fost luate, 44 00:06:24,768 --> 00:06:27,404 și am fost forțați să trăiască în ghetouri. 45 00:06:27,437 --> 00:06:30,173 Oricine găsit afară zidurile au fost impuscate. 46 00:06:40,050 --> 00:06:41,251 e mâine dimineata! 47 00:06:41,284 --> 00:06:44,054 Plecăm... 6:00 ascuțit. 48 00:06:44,087 --> 00:06:45,722 Gara, 6:00 dimineața! 49 00:06:45,755 --> 00:06:47,557 O valiză fiecare este tot ce ai voie! 50 00:06:47,590 --> 00:06:50,460 Maine dimineata la 6:00, gara! 51 00:06:51,628 --> 00:06:53,430 Ce este? 52 00:06:53,463 --> 00:06:55,265 Gara, 6:00 dimineața! 53 00:07:05,709 --> 00:07:08,111 În fiecare zi am fost luat de s.S. 54 00:07:08,144 --> 00:07:09,913 Să facă muncă forțată. 55 00:07:12,115 --> 00:07:13,883 Suntem expediat afară. Toată lumea merge. 56 00:07:13,917 --> 00:07:14,884 Când? 57 00:07:14,918 --> 00:07:16,953 Mâine, ora 6:00 dimineata. 58 00:07:16,986 --> 00:07:18,855 Vezi tu, zvonurile erau corecte. 59 00:07:18,888 --> 00:07:19,789 Unde sunt ei ne trimite? 60 00:07:19,823 --> 00:07:21,091 Cine ştie. 61 00:07:21,124 --> 00:07:23,126 Nu va fi riviera, poti paria pe asta. 62 00:07:23,159 --> 00:07:25,628 Iubito, vino la bunicul. 63 00:07:28,898 --> 00:07:30,400 Nu plânge. 64 00:07:30,433 --> 00:07:31,468 Atâta timp cât suntem impreuna, 65 00:07:31,501 --> 00:07:32,736 nu este sfârşitul lumii. 66 00:07:32,769 --> 00:07:34,537 Haide, noi trebuie să împacheteze. 67 00:07:34,571 --> 00:07:36,573 Papa, vreau să se căsătorească cu Sarah în seara asta înainte să plecăm. 68 00:07:36,606 --> 00:07:37,640 Nu e timp. 69 00:07:37,674 --> 00:07:39,309 Ne iubim, popa. Nu! 70 00:07:39,342 --> 00:07:40,944 Poate așa ne vor lăsa rămâneți împreună. 71 00:07:40,977 --> 00:07:42,879 Hai, salamo. Trebuie să facem bagajele. 72 00:07:42,912 --> 00:07:45,281 Papa, pentru o dată în viața ta, va ma asculti? 73 00:07:45,315 --> 00:07:47,584 De ce nu ar trebui se căsătoresc? 74 00:07:48,952 --> 00:07:49,986 Salamo, unde te duci? 75 00:07:50,019 --> 00:07:51,087 Mă întorc. 76 00:07:51,121 --> 00:07:51,988 Nu avem mult timp! 77 00:08:13,209 --> 00:08:15,678 Eu cred într-un mare și dreptate veșnică 78 00:08:15,712 --> 00:08:17,313 asta ne ajuta. 79 00:08:25,121 --> 00:08:27,423 Chiar și când eram nemișcat un soldat necunoscut 80 00:08:27,457 --> 00:08:29,592 am crezut nu putea fi posibil 81 00:08:29,626 --> 00:08:32,695 că oamenii mei erau obligat să coboare. 82 00:08:49,579 --> 00:08:51,381 Și pentru că eu a crezut în ajutor 83 00:08:51,414 --> 00:08:52,882 a unei creaturi superioare, 84 00:08:52,916 --> 00:08:55,151 de aceea eu mi-a început lupta 85 00:08:55,185 --> 00:08:57,620 ca un mic şi cantitate destul de necunoscută 86 00:08:57,654 --> 00:08:59,722 în acest mare reiul german. 87 00:09:05,662 --> 00:09:07,497 Allegra și ea familia se ascundea 88 00:09:07,530 --> 00:09:09,599 în altă parte a orasului. 89 00:09:11,100 --> 00:09:12,902 Cel mai sigur loc ca să ne întâlnim 90 00:09:12,936 --> 00:09:15,572 era în întuneric a unui cinematograf. 91 00:09:17,106 --> 00:09:20,076 Este imposibil al meu oamenii vor coborî. 92 00:09:28,017 --> 00:09:29,752 Și acum sunt mai mulți îndreptățit decât înainte 93 00:09:29,786 --> 00:09:31,588 să trăiască în pace. 94 00:09:33,022 --> 00:09:34,924 am ratat tu atât de mult. 95 00:09:37,093 --> 00:09:38,495 De o mie de ori 96 00:09:38,528 --> 00:09:41,431 Mi-aș fi dorit ca familia mea să aibă a rămas în ghetou în loc să se ascundă. 97 00:09:49,272 --> 00:09:52,008 Încă mai gusti ca caisele. 98 00:09:52,041 --> 00:09:53,943 nu suport nestiind unde vei fi. 99 00:09:57,747 --> 00:09:59,249 Psst! 100 00:10:11,661 --> 00:10:14,397 Jacko a plecat. S-a alăturat partizanii. 101 00:10:16,399 --> 00:10:19,402 Nu s-a arătat gata de mutare, 102 00:10:19,435 --> 00:10:21,471 iar s.S. Și-a împușcat familia. 103 00:10:25,642 --> 00:10:27,810 Hitler are acum și-a încheiat discursul. 104 00:10:27,844 --> 00:10:29,879 Și toți împreună compania canta. 105 00:10:29,913 --> 00:10:31,281 Mai bine plec. 106 00:10:39,155 --> 00:10:40,623 Trebuie să plec. 107 00:11:19,529 --> 00:11:21,864 Pot să vă văd documente, te rog? 108 00:11:45,555 --> 00:11:47,724 binecuvântat ești, o, doamne, zeul nostru, 109 00:11:47,757 --> 00:11:49,392 regele universului, 110 00:11:49,425 --> 00:11:52,795 care ne-a sfințit prin poruncile Tale. 111 00:11:52,829 --> 00:11:54,397 Artă binecuvântată tu, doamne, 112 00:11:54,430 --> 00:11:56,733 care sfințește poporul tău Israel 113 00:11:56,766 --> 00:11:59,502 de sacru legământul de nunta. 114 00:11:59,535 --> 00:12:01,404 Ai inelele? 115 00:12:22,592 --> 00:12:25,028 binecuvântat ești, o, doamne, zeul nostru, 116 00:12:25,862 --> 00:12:27,363 regele universului, 117 00:12:27,397 --> 00:12:30,500 care a creat bucurie și bucurie, 118 00:12:30,533 --> 00:12:32,935 veselie și bucurie, 119 00:12:32,969 --> 00:12:34,270 placere si incantare. 120 00:12:39,442 --> 00:12:42,745 Ne-au promis a viață nouă în Polonia. 121 00:12:42,779 --> 00:12:45,281 Mama a adus cel mai bun argint al ei, 122 00:12:45,314 --> 00:12:47,950 poppa a luat album foto de familie. 123 00:12:49,485 --> 00:12:52,422 Treci la ta mașină atribuită. 124 00:12:52,455 --> 00:12:54,557 Rămâi calm! 125 00:12:54,590 --> 00:12:56,392 Fă cum ți se spune, 126 00:12:56,426 --> 00:12:58,761 si totul va fi bine! 127 00:12:59,762 --> 00:13:02,432 Vă rugăm să mutați repede! 128 00:13:04,567 --> 00:13:06,602 Unde sunt copiii? 129 00:13:08,237 --> 00:13:10,073 Sunt aici! 130 00:13:17,280 --> 00:13:18,614 Repede! 131 00:13:19,148 --> 00:13:20,349 Repede! 132 00:13:36,799 --> 00:13:39,736 Timp de 6 zile si nopțile în care am călătorit. 133 00:13:39,769 --> 00:13:42,171 Oamenii au suferit, si multi au murit. 134 00:13:43,473 --> 00:13:45,341 Nu știam atunci, 135 00:13:45,374 --> 00:13:46,909 dar noi am fost doar o familie 136 00:13:46,943 --> 00:13:49,746 printre mai mult de 12 milioane de oameni 137 00:13:49,779 --> 00:13:52,348 care au fost trimiși la 1,ooo lagărele de concentrare 138 00:13:52,381 --> 00:13:55,184 în toată Europa. 139 00:13:55,218 --> 00:13:59,155 Destinația noastră a fost lagărul morţii 140 00:13:59,188 --> 00:14:01,190 Auschwitz-birkenau. 141 00:15:08,691 --> 00:15:09,825 Coborî! 142 00:15:09,859 --> 00:15:12,395 Pune-ți bagajul aici înăuntru. 143 00:15:12,428 --> 00:15:13,863 Taci! 144 00:15:13,896 --> 00:15:15,565 Nu vorbi! 145 00:15:15,598 --> 00:15:16,599 Coborî! 146 00:15:19,735 --> 00:15:21,070 Salam! 147 00:15:41,123 --> 00:15:42,225 Papa. 148 00:15:42,258 --> 00:15:43,926 Pune-ți bagaje înăuntru. 149 00:15:43,960 --> 00:15:45,595 Salam! 150 00:15:58,241 --> 00:15:59,408 Julie! 151 00:16:04,780 --> 00:16:06,115 Julie! 152 00:16:22,465 --> 00:16:23,633 Salam! 153 00:16:34,543 --> 00:16:36,245 Salam! 154 00:16:41,450 --> 00:16:42,885 Papa! 155 00:16:43,986 --> 00:16:45,154 Papa! 156 00:16:45,855 --> 00:16:47,323 Nu! 157 00:16:47,356 --> 00:16:48,758 Nu! Papa! 158 00:16:48,791 --> 00:16:49,792 Beppo! 159 00:16:49,825 --> 00:16:50,793 Papa! 160 00:16:50,826 --> 00:16:52,428 Beppo! Beppo! 161 00:16:52,461 --> 00:16:55,665 Beppo, ce este asta? Ce este? 162 00:16:55,698 --> 00:16:58,134 Tatăl meu este bolnav. L-au luat! 163 00:16:59,635 --> 00:17:01,103 Unde este sora ta? 164 00:17:01,137 --> 00:17:02,505 Elena! 165 00:17:02,538 --> 00:17:03,973 Elena! 166 00:17:05,041 --> 00:17:06,375 Elena. 167 00:18:36,098 --> 00:18:38,100 Unde ești luând-o? 168 00:18:43,305 --> 00:18:44,306 Nu. 169 00:18:44,340 --> 00:18:46,142 Sarah! Avram. 170 00:19:38,027 --> 00:19:39,762 Câți ani ai? 171 00:19:39,795 --> 00:19:42,064 12. Nu, ai 16 ani. 172 00:19:51,040 --> 00:19:54,343 Mami, unde esti? mama! 173 00:19:57,413 --> 00:19:59,882 Corect. Stânga. 174 00:19:59,915 --> 00:20:01,016 Stânga. 175 00:20:05,421 --> 00:20:06,689 Vârsta ta? 16. 176 00:20:07,089 --> 00:20:08,557 16 177 00:20:09,358 --> 00:20:10,526 Corect. 178 00:20:11,594 --> 00:20:12,995 Stânga. 179 00:20:15,764 --> 00:20:17,166 Ce fel de munca faci? 180 00:20:17,199 --> 00:20:18,501 Docher. 181 00:20:20,269 --> 00:20:21,437 Stânga. 182 00:20:24,907 --> 00:20:26,008 Stânga. 183 00:20:28,444 --> 00:20:29,545 Stânga. 184 00:20:31,914 --> 00:20:33,782 știi femeia asta? 185 00:20:34,550 --> 00:20:36,218 Ea este mama mea. 186 00:20:43,692 --> 00:20:45,261 Dă-ți copil pentru ea. 187 00:20:45,294 --> 00:20:46,428 Vei lucra, 188 00:20:46,462 --> 00:20:47,830 si copilul tau și bunica ei 189 00:20:47,863 --> 00:20:49,899 va fi trimis la o tabără de sănătate 190 00:20:49,932 --> 00:20:51,867 unde vor fii confortabil. 191 00:20:51,901 --> 00:20:53,936 Pot să rămân cu copilul meu? 192 00:20:57,273 --> 00:20:58,240 Da. 193 00:20:58,274 --> 00:20:59,708 Multumesc. 194 00:21:34,176 --> 00:21:36,245 Unde sunt ei le luam? 195 00:21:42,785 --> 00:21:45,487 Lucrurile vor fi fii mai bine acum. 196 00:21:45,521 --> 00:21:48,891 În primul rând, vei face intra în baia, 197 00:21:48,924 --> 00:21:51,560 unde vei face duș și să fie dezinfectat. 198 00:21:51,594 --> 00:21:54,229 Atunci, vei face intra in tabara 199 00:21:54,263 --> 00:21:56,632 unde familiile voastre vi se va alătura. 200 00:22:53,756 --> 00:22:55,391 Ține minte numerele tale 201 00:22:55,424 --> 00:22:58,460 ca sa poti ridica hainele tale mai târziu. 202 00:22:58,494 --> 00:23:00,229 Vă rog să vă legați pantofi împreună 203 00:23:00,262 --> 00:23:01,964 și așezați-le pe podea 204 00:23:01,997 --> 00:23:04,066 sub numărul tău. 205 00:23:04,099 --> 00:23:06,935 Să decolăm pantofii tăi. 206 00:23:08,237 --> 00:23:09,738 Vă rog grăbiți-vă. 207 00:23:09,772 --> 00:23:11,473 Avem multe de făcut. 208 00:23:11,507 --> 00:23:14,176 În curând o vei face bucurați-vă de un duș fierbinte. 209 00:24:27,015 --> 00:24:29,752 Pune toate bunuri personale 210 00:24:30,753 --> 00:24:32,454 pe pătură. 211 00:24:32,488 --> 00:24:33,822 ceasuri, 212 00:24:34,623 --> 00:24:36,291 inele, 213 00:24:36,325 --> 00:24:37,526 bani 214 00:24:38,260 --> 00:24:39,962 Chei 215 00:24:39,995 --> 00:24:41,597 Totul. 216 00:24:43,132 --> 00:24:46,635 Oricine a găsit cu orice pe persoana lui 217 00:24:47,703 --> 00:24:49,171 va fi impuscat. 218 00:24:58,280 --> 00:25:00,949 Acum, scoate totul hainele tale. 219 00:25:04,853 --> 00:25:06,121 Vă rog 220 00:25:07,456 --> 00:25:09,191 Scoate-ți hainele. 221 00:26:18,260 --> 00:26:19,761 Fara vorba! 222 00:26:24,099 --> 00:26:25,701 Am spus, nu vorbesc! 223 00:26:28,937 --> 00:26:30,706 Ahh! Ooh! 224 00:27:17,352 --> 00:27:18,353 Da! 225 00:27:30,132 --> 00:27:31,400 Ce spune? 226 00:27:31,433 --> 00:27:32,134 Linişti! 227 00:27:38,974 --> 00:27:41,510 Alinia! Rândul de 5, acolo! Mişcare! 228 00:27:42,144 --> 00:27:43,278 Mişcare! 229 00:27:49,151 --> 00:27:50,986 Rândul unu! 230 00:28:11,473 --> 00:28:12,975 Mâna dreaptă! 231 00:28:23,251 --> 00:28:25,153 am spus mana dreapta! 232 00:28:38,033 --> 00:28:40,235 Asculta. eu doar merg să spun asta o dată. 233 00:28:41,436 --> 00:28:43,505 Pentru aceia care mă poate auzi, spune restul. 234 00:28:45,774 --> 00:28:49,077 Primul venit s.S., domnul si stapanii nostri 235 00:28:49,111 --> 00:28:51,613 Apoi vine a noastră bloc altera, kyr 236 00:28:52,614 --> 00:28:54,516 Apoi vine asistenții-- 237 00:28:54,549 --> 00:28:55,884 Otto și cu mine 238 00:28:57,519 --> 00:28:59,221 Apoi vin șobolanii 239 00:29:00,255 --> 00:29:02,057 Apoi vin păduchii 240 00:29:02,758 --> 00:29:04,426 Și apoi vii tu. 241 00:29:05,594 --> 00:29:08,196 Nu ai decât un singur scop 242 00:29:08,230 --> 00:29:10,198 Să lucreze și să respecte ordinele. 243 00:29:10,932 --> 00:29:11,933 Ohh. 244 00:29:11,967 --> 00:29:13,168 Omul bolnav aici! 245 00:29:13,201 --> 00:29:14,236 Taci! 246 00:29:14,269 --> 00:29:15,437 Acest om are nevoie de ajutor! 247 00:29:15,470 --> 00:29:17,039 am zis taci! 248 00:29:36,458 --> 00:29:37,559 Uf! 249 00:29:47,769 --> 00:29:49,137 Kyr! 250 00:29:50,439 --> 00:29:51,773 Vino aici. 251 00:30:02,918 --> 00:30:03,952 În barăci. 252 00:30:03,985 --> 00:30:06,288 Vei fi repartizat locuri. Mişcare! 253 00:30:51,967 --> 00:30:54,603 Vei fi repartizat paturile de jos! 254 00:30:54,636 --> 00:30:57,372 Ține minte! 255 00:30:57,405 --> 00:30:58,707 Să mergem! 256 00:31:19,728 --> 00:31:21,530 Ține minte aceste locuri! 257 00:31:24,432 --> 00:31:25,867 Ai 5 minute... 258 00:31:25,901 --> 00:31:28,436 ai 5 minute până la apel nominal. 259 00:31:30,205 --> 00:31:32,474 Hei, grec. 260 00:31:32,507 --> 00:31:36,077 Îl poți pune înăuntru locul meu aici jos. 261 00:31:41,883 --> 00:31:43,084 Uf. 262 00:31:48,890 --> 00:31:50,725 Ai grijă la cap. 263 00:31:50,759 --> 00:31:51,760 Uh. 264 00:31:56,097 --> 00:31:58,099 Doar respiri adânc. 265 00:32:08,310 --> 00:32:11,213 Partea ta este a putin umflat. 266 00:32:11,246 --> 00:32:13,281 S-ar putea să ai o coastă crăpată. 267 00:32:17,919 --> 00:32:19,588 Numele meu este janush. 268 00:32:19,621 --> 00:32:22,591 Sunt polonez, dar vorbesc putin a limbii tale. 269 00:32:24,326 --> 00:32:26,294 Kapo kyr 270 00:32:26,328 --> 00:32:29,097 Folosește oameni ca sacii de box. 271 00:32:29,130 --> 00:32:31,399 El lupta pentru distrați s.S. 272 00:32:34,736 --> 00:32:37,072 El este maj. a lui Rauscher unul preţuit. 273 00:32:42,611 --> 00:32:44,412 Apel nominal. Trebuie să mergem. 274 00:32:44,446 --> 00:32:45,480 Toate. 275 00:32:47,983 --> 00:32:50,018 Ieși repede, repede, grecilor. 276 00:32:54,923 --> 00:32:56,458 Ooh. Ahh. 277 00:35:06,454 --> 00:35:07,822 Uf. 278 00:35:31,646 --> 00:35:32,714 Uf. 279 00:35:32,747 --> 00:35:34,082 nu pot 280 00:35:36,017 --> 00:35:37,452 Ia asta. 281 00:35:46,961 --> 00:35:47,962 Uf. 282 00:35:48,930 --> 00:35:50,131 Uf. 283 00:35:51,433 --> 00:35:52,767 Elena 284 00:35:52,801 --> 00:35:55,437 Amintește-ți vara aceea am petrecut pe creta? 285 00:35:57,372 --> 00:35:59,140 Ai avut un iubit. 286 00:36:00,008 --> 00:36:02,110 Care era numele lui? 287 00:36:02,143 --> 00:36:04,245 stiu ce esti pana la capat. 288 00:36:05,780 --> 00:36:07,515 Eu nu vreau să joc. 289 00:36:10,285 --> 00:36:11,553 Uf. 290 00:36:16,124 --> 00:36:18,159 Nu pot face asta. 291 00:36:18,193 --> 00:36:19,694 Da, poți. 292 00:36:19,727 --> 00:36:20,762 Ohh. 293 00:36:20,795 --> 00:36:22,664 La naiba, Elena! Scoală-te! 294 00:37:07,742 --> 00:37:09,410 Mama și Julie 295 00:37:11,279 --> 00:37:13,448 Te rog Doamne, sunt în regulă. 296 00:37:14,916 --> 00:37:16,784 Sunt puternici, papa. 297 00:37:17,719 --> 00:37:19,521 Vor fi bine. 298 00:38:22,450 --> 00:38:23,484 Uf! 299 00:38:29,958 --> 00:38:30,959 În regulă! 300 00:38:32,193 --> 00:38:33,094 Uf. 301 00:38:33,127 --> 00:38:34,462 Ohh. 302 00:38:39,701 --> 00:38:41,269 Ahh! Ohh. 303 00:38:43,671 --> 00:38:44,672 Ohh. 304 00:39:01,289 --> 00:39:02,357 Ahh! 305 00:39:10,832 --> 00:39:12,567 Ahh! 306 00:39:23,211 --> 00:39:24,045 Ugh-- 307 00:39:24,078 --> 00:39:25,413 ugh. Uf. 308 00:40:02,884 --> 00:40:04,385 Vino aici. 309 00:40:04,919 --> 00:40:05,953 Tu. 310 00:41:30,671 --> 00:41:32,473 De ce au fost spânzurați? 311 00:41:34,142 --> 00:41:35,676 Rezistența. 312 00:41:36,878 --> 00:41:38,646 Au fost prietenii mei. 313 00:42:14,415 --> 00:42:16,851 Tu faci ce spun eu. 314 00:42:16,884 --> 00:42:18,586 Amintiți-vă și învățați. 315 00:42:28,696 --> 00:42:30,131 Ahhh! 316 00:42:30,164 --> 00:42:31,365 Ahh! 317 00:42:31,399 --> 00:42:32,667 Uf! 318 00:42:32,700 --> 00:42:33,701 Ahh! 319 00:42:34,035 --> 00:42:35,436 Ahh! 320 00:42:54,856 --> 00:42:56,057 Janush. 321 00:43:01,262 --> 00:43:03,097 Ştii totul. 322 00:43:04,932 --> 00:43:07,101 Unde au făcut ia femeile? 323 00:43:08,102 --> 00:43:09,904 Ai vreodată le vezi? 324 00:43:11,739 --> 00:43:13,274 Uneori 325 00:43:13,307 --> 00:43:14,942 Despre detaliile de lucru. 326 00:43:18,112 --> 00:43:19,780 Iar cel copii? 327 00:43:21,782 --> 00:43:23,584 Spune-ne. 328 00:43:23,618 --> 00:43:25,486 Ce zici copiii? 329 00:43:29,257 --> 00:43:30,591 Ei sunt 330 00:43:32,326 --> 00:43:33,294 A plecat. 331 00:43:33,327 --> 00:43:34,428 Plecat? 332 00:43:35,296 --> 00:43:36,664 A plecat unde? 333 00:43:37,498 --> 00:43:38,666 Unde? 334 00:44:43,397 --> 00:44:44,799 Du-te la culcare. 335 00:44:45,967 --> 00:44:47,635 Ai nevoie odihna ta. 336 00:45:23,904 --> 00:45:24,905 Ah! 337 00:45:26,107 --> 00:45:27,108 Aici vine ţiganul. 338 00:45:30,845 --> 00:45:32,013 Hei! 339 00:45:52,800 --> 00:45:54,035 Scoală-te! 340 00:46:00,608 --> 00:46:01,976 Scoate-l afară. 341 00:46:03,944 --> 00:46:05,379 Scoate-l afară! 342 00:47:10,945 --> 00:47:12,680 ce faci? 343 00:47:18,319 --> 00:47:19,620 Mi-e foame. 344 00:47:19,653 --> 00:47:21,288 Mi-e și foame. 345 00:47:23,457 --> 00:47:25,626 Doar un pic mai mult. 346 00:47:25,659 --> 00:47:27,161 L-ai avut pe al tău. 347 00:47:30,798 --> 00:47:32,099 Știu cum te simți. 348 00:47:32,133 --> 00:47:34,235 Cum poți stii ce simt? 349 00:47:36,137 --> 00:47:37,638 sunt însărcinată. 350 00:48:18,245 --> 00:48:19,613 Da! 351 00:48:38,032 --> 00:48:40,034 El te vrea pe camion. 352 00:49:00,287 --> 00:49:02,556 1939, Balcani campionat 353 00:49:02,590 --> 00:49:04,191 a fost destul de cu mult timp în urmă. 354 00:49:04,225 --> 00:49:05,593 The sturmbannfuhrer vrea sa stie 355 00:49:05,626 --> 00:49:07,228 unde ai luptat de atunci. 356 00:49:07,261 --> 00:49:09,430 Câteva atacuri în armata greacă. 357 00:49:10,431 --> 00:49:12,099 Nimic de la război. 358 00:49:16,070 --> 00:49:17,037 Dar sunt încă puternic, 359 00:49:17,071 --> 00:49:18,572 și nu am făcut-o niciodată a pierdut o lupta. 360 00:49:35,256 --> 00:49:38,459 Pot să-l întreb pe sturmbannfuhrer o intrebare? 361 00:49:44,265 --> 00:49:45,499 Daţi-i drumul. 362 00:49:47,601 --> 00:49:50,404 Jocurile Olimpice din 1936, 363 00:49:50,437 --> 00:49:53,340 ai fost acolo, nu ai fost? 364 00:49:53,374 --> 00:49:56,410 Am fost cu Echipa olimpică a Greciei. 365 00:49:56,443 --> 00:49:58,045 Te-am văzut luptând. 366 00:50:00,614 --> 00:50:01,982 Dumneavoastră, domnule 367 00:50:02,883 --> 00:50:04,285 Sehr, sehr, intestin. 368 00:50:14,628 --> 00:50:17,932 Tu ne-ai spus nu a pierdut niciodată o luptă. 369 00:50:17,965 --> 00:50:20,367 Deci unde este medalia ta de aur? 370 00:50:27,808 --> 00:50:30,044 The sturmbannfuhrer spune că trebuie să înțelegi 371 00:50:30,077 --> 00:50:32,546 au pariat ofiţerii pe aceste lupte. 372 00:50:32,579 --> 00:50:34,648 Sunt multe bani în joc, 373 00:50:34,682 --> 00:50:38,285 iar cel sturmbannfuhrer vrea sa castige. 374 00:50:38,319 --> 00:50:41,989 Vă rog să spuneți cel sturmbannfuhrer Voi câștiga pentru el. 375 00:50:42,022 --> 00:50:44,525 El poate paria viața lui pe ea. 376 00:52:48,615 --> 00:52:51,585 am fost la salonika înainte de război. 377 00:52:51,618 --> 00:52:53,153 E frumos. 378 00:52:53,187 --> 00:52:54,988 Câte runde? 379 00:52:55,022 --> 00:52:56,523 Runde? 380 00:52:56,557 --> 00:52:58,459 Fără runde. 381 00:52:58,492 --> 00:53:01,395 Lupți până unul coboară și nu se poate ridica. 382 00:57:42,409 --> 00:57:43,744 salam arouch! 383 00:57:57,924 --> 00:57:58,925 Uf. 384 00:58:00,293 --> 00:58:01,294 Uf. 385 00:58:14,007 --> 00:58:15,408 Uf. 386 00:58:53,480 --> 00:58:55,215 Uf. 387 00:59:09,596 --> 00:59:10,597 Uf. 388 01:00:16,563 --> 01:00:18,965 Treceți-l peste așa că eu poate avea partea mea. 389 01:00:18,999 --> 01:00:21,401 am luptat pentru ea. Este al meu. 390 01:00:21,434 --> 01:00:24,337 Conexiune în acest loc te-ar putea ajuta să rămâi în viață. 391 01:00:31,444 --> 01:00:33,013 Al tatălui tău puternic, dar ce este el, 392 01:00:34,080 --> 01:00:35,749 55, 56? 393 01:00:38,618 --> 01:00:41,655 Doar o chestiune de timp înainte de a începe să eșueze. 394 01:01:13,386 --> 01:01:14,554 Papa, 395 01:01:15,522 --> 01:01:17,524 Am primit un premiu pentru castig. 396 01:01:17,557 --> 01:01:19,092 Ești bine? 397 01:01:19,125 --> 01:01:20,126 Da. 398 01:01:29,569 --> 01:01:30,804 Avram. 399 01:01:50,924 --> 01:01:52,158 Dă-ne o bucată. 400 01:01:53,093 --> 01:01:54,327 Vă rog. 401 01:01:55,495 --> 01:01:56,763 Vă rog. 402 01:01:58,231 --> 01:01:59,432 Haide! 403 01:02:00,166 --> 01:02:02,202 Salamo, ne cunoști. 404 01:02:02,235 --> 01:02:03,536 Vă rog 405 01:02:04,104 --> 01:02:05,338 Salamo. 406 01:02:33,233 --> 01:02:34,567 Multumesc. 407 01:02:50,550 --> 01:02:52,052 Una pentru Danny. 408 01:02:53,253 --> 01:02:54,554 Tu faci bine, salam. 409 01:02:54,587 --> 01:02:56,222 Te descurci bine. Bine, bine. 410 01:03:02,929 --> 01:03:04,597 Felicitări, grec. 411 01:03:05,765 --> 01:03:07,467 Văd că ai câștigat, 412 01:03:07,500 --> 01:03:09,969 si sper ca tu continua sa castigi, 413 01:03:10,003 --> 01:03:12,138 deoarece momentul în care pierzi, 414 01:03:12,172 --> 01:03:14,140 nu esti mai util. 415 01:03:15,008 --> 01:03:16,109 Și apoi 416 01:03:17,444 --> 01:03:19,646 Este afară hornul. 417 01:03:58,451 --> 01:04:00,286 Ascultă, uh 418 01:04:00,320 --> 01:04:02,122 Piciorul tău nimic bun. 419 01:04:02,155 --> 01:04:03,957 Știu. Înțeleg. 420 01:04:03,990 --> 01:04:05,291 te-as putea ajuta. 421 01:04:05,325 --> 01:04:07,627 Nu-nu. O bucată de pâine. 422 01:04:19,139 --> 01:04:21,574 Aseară L-am visat era o fată, 423 01:04:22,709 --> 01:04:24,811 iar când m-am trezit treaz azi dimineata, 424 01:04:24,844 --> 01:04:26,312 m-am gândit am simțit-o. 425 01:04:26,346 --> 01:04:28,381 Elena, nu poți ai un copil aici. 426 01:04:29,249 --> 01:04:30,950 Ce zici Rachel? 427 01:04:30,984 --> 01:04:32,886 eu mereu o iubea pe Rachel. 428 01:04:32,919 --> 01:04:35,889 S.S. Doctori face experimente pe prizoniere însărcinate. 429 01:04:35,922 --> 01:04:38,124 Când sunt terminat, cel copilul este mort. 430 01:04:38,158 --> 01:04:40,059 Mama, de asemenea. 431 01:04:40,093 --> 01:04:41,728 La sfârşit a visului, 432 01:04:41,761 --> 01:04:44,697 tu și cu mine, am fost în teatrul din Salonika 433 01:04:44,731 --> 01:04:46,466 privind-o dansând. 434 01:04:46,499 --> 01:04:47,467 Elena. 435 01:04:47,500 --> 01:04:51,070 În Lublin, I era asistentă. 436 01:04:51,104 --> 01:04:53,439 De două ori bucăți de pâine, 437 01:04:54,073 --> 01:04:55,341 repar. 438 01:04:56,209 --> 01:04:57,644 Nici un copil. 439 01:04:57,677 --> 01:05:00,046 nu vreau să-l aud. 440 01:05:00,079 --> 01:05:01,814 O singură rație? 441 01:05:01,848 --> 01:05:03,082 Taci. 442 01:05:04,250 --> 01:05:05,718 Una și jumătate. 443 01:05:06,352 --> 01:05:08,087 O fac bine. 444 01:05:19,465 --> 01:05:21,067 greci! 445 01:05:21,100 --> 01:05:22,702 Următoarele numerele ies afară 446 01:05:22,735 --> 01:05:24,771 pentru un special detaliu de lucru. 447 01:05:36,049 --> 01:05:37,550 Asta sunt eu. 448 01:05:38,818 --> 01:05:41,888 Dacă ei cred că sunt o să mă trimită sus pe coș de fum, 449 01:05:41,921 --> 01:05:43,790 au o ceartă pe mâinile lor. 450 01:05:43,823 --> 01:05:46,559 Nu vă faceți griji. Ei nu ucid cei puternici. 451 01:05:48,161 --> 01:05:49,429 Nu face probleme. 452 01:05:49,462 --> 01:05:51,130 Fă cum ți se spune. 453 01:06:25,031 --> 01:06:28,067 Îndatoririle tale începe aici. 454 01:06:28,101 --> 01:06:29,969 Totul de valoare este expediat înapoi 455 01:06:30,003 --> 01:06:31,771 la al treilea reich. 456 01:06:49,989 --> 01:06:52,025 De îndată ce este sigur, 457 01:06:52,058 --> 01:06:53,493 vei lua afară corpurile, 458 01:06:53,526 --> 01:06:55,828 și atunci vei face spala camera. 459 01:06:55,862 --> 01:06:57,497 Asta e tot. 460 01:06:57,530 --> 01:06:58,865 Urmați-mă. 461 01:07:07,974 --> 01:07:10,443 vei primi mult de mâncat, 462 01:07:10,476 --> 01:07:11,844 chiar și vodcă. 463 01:07:12,412 --> 01:07:14,213 Acum 464 01:07:14,247 --> 01:07:17,116 Te duci în față a cuptoarelor. 465 01:07:17,150 --> 01:07:19,919 Acolo vei avea vezi ce tu va face. 466 01:07:48,247 --> 01:07:49,749 Nu o voi face. 467 01:08:13,639 --> 01:08:16,676 Ce a fost spune el? 468 01:08:16,709 --> 01:08:20,346 Grecii au refuzat munca la crematoriu. 469 01:08:20,380 --> 01:08:21,447 Ce? 470 01:08:22,749 --> 01:08:24,350 Germanii i-a ucis. 471 01:08:24,384 --> 01:08:25,451 Ce? 472 01:08:27,253 --> 01:08:28,221 Da. 473 01:08:28,254 --> 01:08:29,422 Dumnezeul meu. 474 01:08:50,977 --> 01:08:52,779 Au refuzat să muncească. 475 01:08:55,281 --> 01:08:56,282 Aşa? 476 01:08:56,916 --> 01:08:58,284 Toți bărbații. 477 01:08:59,519 --> 01:09:00,586 Avram. 478 01:09:00,620 --> 01:09:01,621 Mm-hmm. 479 01:09:01,654 --> 01:09:03,055 Shimon Mmm. 480 01:09:03,089 --> 01:09:04,590 Nikko. 481 01:10:15,228 --> 01:10:17,897 Salamo, salam 482 01:10:41,420 --> 01:10:42,421 Salamo. 483 01:10:43,556 --> 01:10:44,891 De ce a făcut-o face asta? 484 01:10:44,924 --> 01:10:46,826 De ce, salamo? 485 01:10:46,859 --> 01:10:48,060 Dumnezeu. 486 01:10:56,369 --> 01:10:57,904 salam arouch. 487 01:12:16,983 --> 01:12:19,185 Au mai rămas 6 secunde. 488 01:13:00,226 --> 01:13:01,894 Acestea sunt oamenii mei. 489 01:13:05,064 --> 01:13:07,767 Vreau să dau asta cuiva special. 490 01:13:14,507 --> 01:13:16,242 Bine. Numai un moment. 491 01:14:09,462 --> 01:14:10,730 Intră. 492 01:14:19,772 --> 01:14:21,574 Deci ai furat-o, nu? 493 01:14:23,676 --> 01:14:24,944 Aşezaţi-vă. 494 01:15:04,817 --> 01:15:06,652 La ruși. 495 01:17:47,012 --> 01:17:48,480 Sabotii mei au plecat. 496 01:17:48,514 --> 01:17:49,581 Uită-te mai jos pătura. 497 01:17:49,615 --> 01:17:50,783 voi muri fără ele puse. 498 01:17:50,816 --> 01:17:51,817 Au plecat. 499 01:17:54,320 --> 01:17:55,654 Saboții ei? 500 01:17:56,388 --> 01:17:58,357 Ai văzut sabotii ei? 501 01:17:58,390 --> 01:17:59,591 Saboții ei? 502 01:17:59,625 --> 01:18:01,327 Cine i-a luat sabotii? 503 01:18:01,994 --> 01:18:03,329 Saboții ei? 504 01:18:04,697 --> 01:18:06,632 Pâine. 505 01:18:06,665 --> 01:18:08,968 Pâine. Spune-mi cine i-a luat sabotii! 506 01:18:11,704 --> 01:18:13,305 Arătaţi-mi saboții tăi. 507 01:18:15,341 --> 01:18:16,642 Arată-mi-le! 508 01:18:18,344 --> 01:18:19,878 Sunt ai mei! 509 01:18:25,551 --> 01:18:27,019 Sunt ai mei! 510 01:18:30,022 --> 01:18:31,023 Vai! 511 01:18:33,225 --> 01:18:34,493 Ahh! 512 01:18:48,941 --> 01:18:51,377 Ieși! Obţine afară! Ieși! 513 01:19:09,628 --> 01:19:11,230 Nu pot uită-te la ea. 514 01:19:17,603 --> 01:19:19,538 Era ea sau tu. 515 01:19:29,581 --> 01:19:31,250 Ai un nou sarcina de munca-- 516 01:19:31,283 --> 01:19:32,518 oţelului. 517 01:19:32,551 --> 01:19:33,552 Și tatăl meu? 518 01:19:35,254 --> 01:19:37,056 El rămâne. 519 01:19:37,089 --> 01:19:39,591 Este o mai bună misiunea. 520 01:19:39,625 --> 01:19:42,161 Mâncare mai bună și lucrezi în interior. 521 01:19:43,328 --> 01:19:45,230 Vine din rauscher. 522 01:20:25,304 --> 01:20:26,472 Jack. 523 01:21:13,418 --> 01:21:14,386 Papa? 524 01:21:15,487 --> 01:21:17,456 Ca. Ca. 525 01:21:17,489 --> 01:21:19,057 Ar trebui intinde-te. 526 01:21:19,091 --> 01:21:20,492 Haide, papa. 527 01:21:56,295 --> 01:21:58,864 A fost o lună înainte să plecăm. 528 01:22:00,432 --> 01:22:02,234 Am fost la piata. 529 01:22:04,436 --> 01:22:06,605 Această femeie era uitându-se la mine. 530 01:22:10,108 --> 01:22:12,744 Am crezut că e mă va preda. 531 01:22:17,316 --> 01:22:19,084 Eram atât de speriat. 532 01:22:23,121 --> 01:22:26,091 Trebuie să aibă am privit, 533 01:22:26,124 --> 01:22:28,827 pentru că exact așa cum a început ea să vină spre mine 534 01:22:31,830 --> 01:22:33,298 El a venit 535 01:22:34,299 --> 01:22:36,568 Și m-a sărutat, 536 01:22:36,602 --> 01:22:39,304 și a spus că am întârziat prânzul cu părinții lui. 537 01:22:43,909 --> 01:22:46,211 Și m-a luat de braț 538 01:22:46,245 --> 01:22:48,513 și m-a scos afară spre strada. 539 01:22:57,923 --> 01:23:00,325 Apoi m-a luat spre apartamentul lui 540 01:23:04,796 --> 01:23:06,431 Și m-a sărutat. 541 01:23:12,838 --> 01:23:14,172 Îmi pare rău. 542 01:23:18,710 --> 01:23:21,146 Cum aș fi putut să-mi doresc sa scapi de ea? 543 01:23:41,967 --> 01:23:43,468 mi-e atât de foame. 544 01:23:49,908 --> 01:23:51,877 Uite, ia asta. 545 01:23:51,910 --> 01:23:53,478 Nu. Ai nevoie de el atât cât fac eu. 546 01:23:53,512 --> 01:23:55,280 Ai nevoie de ea mai mult. Ia-o. 547 01:23:55,314 --> 01:23:58,050 Continuă. voi fi afară într-un minut. 548 01:24:54,272 --> 01:24:55,440 Hilda! 549 01:25:22,300 --> 01:25:23,668 Ahh! 550 01:27:15,413 --> 01:27:17,249 Oh! 551 01:27:37,435 --> 01:27:39,237 eu merg la gaz. 552 01:27:39,271 --> 01:27:40,906 Spune-i mamei. 553 01:27:40,939 --> 01:27:43,408 Nu vă faceți griji. Vom fi bine. 554 01:27:49,781 --> 01:27:50,982 Uf. 555 01:27:54,653 --> 01:27:56,588 Pune asta înăuntru gura ta. 556 01:28:01,092 --> 01:28:02,827 Gândește-te la soția ta. 557 01:28:17,842 --> 01:28:19,244 eu sunt viu. 558 01:29:10,228 --> 01:29:11,663 Ai văzut? 559 01:29:12,697 --> 01:29:14,666 Cred că ești în regulă. 560 01:29:32,550 --> 01:29:34,552 Al tatălui meu fost selectat. 561 01:29:42,060 --> 01:29:43,261 Intră. 562 01:29:47,265 --> 01:29:49,034 Poți să faci ceva? 563 01:29:52,437 --> 01:29:54,939 Cineva ar face-o trebuie să-l ia pe a lui loc pe listă. 564 01:29:56,741 --> 01:29:58,376 Poți să faci asta? 565 01:30:00,278 --> 01:30:01,780 E prea târziu. 566 01:32:05,804 --> 01:32:06,805 Uf. 567 01:33:55,613 --> 01:33:56,614 Ahh! 568 01:33:59,584 --> 01:34:00,585 Ahh! 569 01:34:06,190 --> 01:34:07,392 Vai. 570 01:34:07,425 --> 01:34:08,426 N / A--! 571 01:34:13,164 --> 01:34:14,465 Ahh! 572 01:34:23,441 --> 01:34:24,275 Niciodată copil. 573 01:34:24,309 --> 01:34:25,543 Ea minte. 574 01:35:00,678 --> 01:35:03,481 Nu era adevărat despre a avea un iubit. 575 01:35:08,019 --> 01:35:09,821 Nu am avut niciodată unul. 576 01:36:10,915 --> 01:36:12,717 Salam! 577 01:36:13,985 --> 01:36:15,219 Salam! 578 01:36:23,428 --> 01:36:26,230 În sfârșit ne mișcăm împotriva nemernicilor. 579 01:36:30,435 --> 01:36:32,170 Nu înțeleg. 580 01:36:34,472 --> 01:36:35,907 Subteranul. 581 01:36:35,940 --> 01:36:37,642 Avem explozibili. 582 01:36:39,143 --> 01:36:41,479 Vom merge a lovit un crematoriu. 583 01:36:43,948 --> 01:36:46,284 De ce esti spunându-mi toate astea? 584 01:36:47,985 --> 01:36:50,321 Pentru că atunci când noi mișcă împotriva lor, 585 01:36:51,422 --> 01:36:53,091 Am nevoie de ajutorul tău. 586 01:37:03,301 --> 01:37:04,268 Vino. Vino. 587 01:37:56,387 --> 01:37:57,688 Oh! 588 01:38:10,368 --> 01:38:11,369 Oh! 589 01:40:13,457 --> 01:40:14,825 Dacă trăiesc 590 01:40:17,295 --> 01:40:18,796 te voi găsi. 591 01:40:19,964 --> 01:40:21,465 Voi fi acolo. 592 01:41:38,943 --> 01:41:40,144 Scoală-te. 593 01:41:46,951 --> 01:41:48,953 vrea Rauscher să te văd. 594 01:41:49,453 --> 01:41:50,755 Acum? 595 01:41:51,589 --> 01:41:52,623 Acum. 596 01:41:59,463 --> 01:42:01,932 Sunt zvonuri 597 01:42:01,966 --> 01:42:04,435 Rușii sunt în afara Varșoviei. 598 01:42:06,137 --> 01:42:09,373 Auschwitz este despărțindu-se. 599 01:42:09,407 --> 01:42:12,243 Prizonieri capabili a munci sunt fiind mutat în Germania. 600 01:42:14,945 --> 01:42:16,981 Restul sunt sus pe horn, 601 01:42:17,014 --> 01:42:19,316 inclusiv cele ţiganii. Grăbiţi-vă. 602 01:43:17,374 --> 01:43:19,410 Ei știu s-a terminat. 603 01:43:40,731 --> 01:43:44,201 I-a spus lui Rauscher că amândoi sunt responsabili. 604 01:43:45,903 --> 01:43:48,339 Nu poate merge acasă și să-și înfrunte soția. 605 01:44:19,136 --> 01:44:20,804 Vino aici, salamo. 606 01:44:24,275 --> 01:44:25,910 Intră în ring. 607 01:44:49,166 --> 01:44:50,334 Jacko. 608 01:45:26,036 --> 01:45:27,838 El te vrea a lupta. 609 01:45:41,952 --> 01:45:43,721 Abia se ține în picioare. 610 01:45:44,555 --> 01:45:46,223 Acesta nu este box. 611 01:46:44,948 --> 01:46:46,750 Totul este gata. 612 01:46:52,523 --> 01:46:55,426 Următorii bărbați raport pentru serviciu special. 613 01:46:55,459 --> 01:46:57,528 Vei primi mult de mâncat 614 01:46:58,896 --> 01:47:01,098 Chiar și vodcă. 615 01:47:01,131 --> 01:47:04,068 Acum, du-te la fata de cuptoarele. 616 01:47:04,101 --> 01:47:06,804 Acolo vei vedea ce vei face. 617 01:47:32,429 --> 01:47:33,430 Uf. 618 01:47:48,345 --> 01:47:49,613 Să mergem! 619 01:48:50,808 --> 01:48:51,809 Ah. 620 01:49:47,464 --> 01:49:48,699 Evreu. 621 01:49:48,732 --> 01:49:50,000 Evreu! 622 01:49:55,372 --> 01:49:57,174 Cum ai purtat explozivii 623 01:49:57,207 --> 01:49:58,942 în crematoriu? 624 01:50:06,884 --> 01:50:08,285 Ahh! Oh! 625 01:50:08,318 --> 01:50:09,386 Oh! 626 01:50:14,591 --> 01:50:15,659 Ahh! 627 01:51:45,215 --> 01:51:47,351 Salam! 628 01:52:53,650 --> 01:52:54,985 S-a terminat. 629 01:53:44,601 --> 01:53:47,337 Toți cei pe care îi iubesc au dispărut. 630 01:53:47,370 --> 01:53:50,240 Fețele lor și ce s-a întâmplat aici 631 01:53:50,273 --> 01:53:52,609 sunt arse pentru totdeauna în mintea mea. 632 01:53:56,880 --> 01:53:59,349 Cum putem face asta fraților noștri? 633 01:54:48,398 --> 01:54:51,034 Tot ce-mi mai rămâne este dragostea mea pentru Allegra. 634 01:54:52,736 --> 01:54:54,404 o voi găsi 635 01:54:55,772 --> 01:54:55,772 Și începe din nou.